Le 10 migliori alternative a Localize per il 2025
20/05/2025
Localize è uno strumento popolare per la gestione delle traduzioni, ma se stai cercando altre opzioni, ecco 10 ottime alternative che si adattano a diversi casi d’uso e budget.
Che tu sia uno sviluppatore in cerca di un’API semplice, un project manager che necessita di una piattaforma robusta, o una piccola impresa alla ricerca di una soluzione economica, queste alternative ti coprono le spalle. Ogni strumento ha caratteristiche uniche e modelli di prezzo diversi, così puoi trovare la soluzione perfetta per le tue esigenze di traduzione. Queste alternative offrono una gamma di funzionalità, da interfacce user-friendly a potenti API, adatte a diversi tipi di progetto. Che tu sia una startup o una grande azienda, qui c’è qualcosa per tutti.
In questo articolo esploreremo ogni alternativa in dettaglio, evidenziandone vantaggi e svantaggi per aiutarti a prendere una decisione informata.

.Crowdin
Pros
Cons

.LingoJs
Pros
Cons
.Phrase
Pros
Cons

.Transifex
Pros
Cons
.Weglot
Pros
Cons

.POEditor
Pros
Cons
.Weblate
Pros
Cons
.Lingohub
Pros
Cons
.Zanata
Pros
Cons

.Gtranslator
Pros
Cons
Conclusione
Per team che cercano una soluzione semplice, economica e che offra un’esperienza di localizzazione fluida, strumenti moderni come LingoJs stanno diventando sempre più popolari, soprattutto tra startup e team di sviluppo agili.
Se hai domande o bisogno di aiuto per iniziare, non esitare a contattarci. Buona traduzione!