Se gestisci un'agenzia web, probabilmente hai tradotto alcuni siti dei clienti. Forse hai utilizzato Weglot, WPML o Google Translate. E se hai guardato i prezzi per gestire 5, 10 o 20 siti dei clienti — sai che si accumulano rapidamente.
Questa guida è specificamente per le agenzie che vogliono:
- Offrire siti web multilingue come servizio ai clienti
- Gestire tutto da un'unica dashboard
- Mantenere i costi bassi (o meglio: trasformare la traduzione in una fonte di reddito ricorrente)
Il Problema delle Agenzie con la Maggior Parte degli Strumenti di Traduzione
La maggior parte degli strumenti di traduzione per siti web è progettata per gli utenti finali, non per le agenzie. Questo significa:
- Un account per cliente — stai gestendo 15 accessi separati
- Prezzi per sito — i costi si moltiplicano rapidamente
- Nessun white-labeling — i clienti vedono il branding di Weglot/Crowdin, non il tuo
- Nessun programma di rivendita — paghi il prezzo pieno e fatturi i tuoi clienti separatamente
Il risultato: la traduzione è o un centro di costo che assorbi, o un killer di margine che trasferisci ai clienti a un prezzo maggiorato.
Cosa Hanno Davvero Bisogno le Agenzie
✅ Gestione multi-progetto da un'unica dashboard
✅ Fatturazione per progetto che puoi trasferire ai clienti
✅ Configurazione semplice senza tempo di sviluppo per cliente
✅ Uno strumento che i clienti possono usare da soli per modifiche minori
✅ Reddito ricorrente dalla rivendita del servizio
LingoJs per Agenzie: Come Funziona
LingoJs è costruito attorno ai progetti. Ogni cliente ottiene il proprio progetto — traduzioni isolate, lingue separate, accesso al proprio team se necessario.
Per l'agenzia:
- Gestisci tutti i progetti dei clienti da un unico account
- Un frammento JS per sito cliente, zero sforzo di sviluppo
- Configura un nuovo cliente in meno di 10 minuti
- Prezzi flat trasparenti: nessuna bolletta a sorpresa man mano che il traffico del cliente cresce
Per i tuoi clienti:
- Accesso alla propria dashboard per rivedere e modificare le traduzioni
- Widget per il cambio di lingua che si adatta al loro brand
- Traduzione in tempo reale per contenuti dinamici
- Output ottimizzato per SEO
Il Programma di Affiliazione: Trasforma i Clienti in Reddito
Questa è la parte che la maggior parte delle agenzie perde. LingoJs gestisce un programma di commissione ricorrente del 20% per 9 mesi su ogni cliente che riferisci.
Concretamente:
- Accompagni un cliente sul piano Pro (€49/mese) → guadagni €9.80/mese per 9 mesi = €88 totali per cliente
- 10 clienti sul Pro → €880 di reddito da affiliazione
- Questo copre i costi del tuo account e anche di più
Puoi anche fatturare direttamente i clienti per il servizio e intascare il margine — molte agenzie addebitano €80–150/mese per "manutenzione di siti web multilingue" e spendono 30 minuti/mese per gestirlo.
Confronto Prezzi per Agenzie
| Agenzia con 10 siti clienti | Weglot | LingoJs |
|---|---|---|
| Costo per progetto | €90–190/progetto/mese | €19–89/progetto/mese |
| Totale mensile (10 clienti) | €900–1,900/mese | €190–890/mese |
| Programma di affiliazione/rivendita | ❌ | ✅ 20% per 9 mesi |
| Dashboard multi-progetto | ✅ | ✅ |
| Tempo di configurazione per cliente | ~30min | ~10min |
Flusso di Configurazione Reale per un Nuovo Cliente
1. Il cliente conferma di voler un sito multilingue
2. Crea un nuovo progetto nella dashboard di LingoJs (2 min)
3. Aggiungi il frammento JS al sito del cliente (5 min)
4. Seleziona le lingue target, LingoJs rileva automaticamente tutto il contenuto
5. Rivedi le traduzioni AI nella dashboard, apporta modifiche se necessario
6. Fatto — il sito del cliente è multilingue
Nessun file di configurazione WPML. Nessun formato di messaggio ICU. Nessun file JSON i18n da mantenere.
Clienti WordPress? C'è un Plugin
Se la maggior parte dei tuoi clienti utilizza WordPress, LingoJs ha un plugin ufficiale. Installalo dal directory dei plugin di WordPress, connettiti con la tua chiave API, e il frammento viene iniettato automaticamente. Nessuna modifica al tema richiesta.
Plugin di Traduzione WordPress →
Iniziare
Il modo migliore per valutare LingoJs per l'uso dell'agenzia è testarlo su un sito cliente durante il periodo di prova gratuito di 30 giorni.
- Crea il tuo account su lingojs.com
- Configura il tuo primo progetto
- Installa il frammento su un sito cliente
- Mostra al cliente il risultato — sito multilingue istantaneo
Se vuoi discutere un piano personalizzato per agenzie o una configurazione per un team più grande, contattaci.